Log in

No account? Create an account
15 January 2009 @ 05:14 pm
{radio} HS7 Okamoto x Morimoto  

70th Radio Show (OA January 2nd 2009)
Okamoto Keito x Morimoto Ryutaro

HS7 UltraPower

Morimoto: Good evening, this is HS7’s Morimoto Ryutaro

Okamoto: Good evening! This is Okamoto Keito. What did you think of this week?

Morimoto: Hm?

Okamoto: Doing it this week

Morimoto: Hm?

Okamoto: This

Morimoto: Well, I thought it was good

Okamoto: Good?

Morimoto: Let’s start!

Okamoto: Okay

Oka-Mori: HS7 UltraPower


Morimoto: Today is THE BEST SEVEN we’ll play your requested songs

Okamoto: Ehh, what kind of song will we play? Please look forward to it at the end



Okamoto: This is a corner where we receive your request and improve HSJ by listening to various kinds of music

Morimoto: Well, let’s announce today’s song

Okamoto: Hmmm~

Morimoto: We received today’s request from Niigata-ken penname Sonoka san. Thank you very much!

Okamoto: Hey

Morimoto: “Good evening, 7”

Okamoto: Good evening

Morimoto: “The song I recommend is TREE CLIMBERS”

Okamoto: Ooh!!

Morimoto: “It’s Kimura Kaela san’s song. I love Kaela chan as much as HSJ. What’s awesome about her isn’t just her cuteness, her coolness too. Please play it!” is what she said

Okamoto: Oooh! TREE CLIMBERS by Kimura Kaela san was requested!

Morimoto: What? You know this Keito san?

Okamoto: You don’t? It’s such a famous song

Morimoto: I didn’t know

Okamoto: You don’t!? I saw Kimura Kaela san the other day at Roppongi.

Morimoto: Oh, really?

Okamoto: I was with Chinen and I saw, it was like… you know cars with dark windows that you can’t see through?

Morimoto: Ah, yes yes

Okamoto: The window was dark. All the sudden the window opened and Kimura Kaela san’s head poped out

Morimoto: Kimura Kaela san’s amazing

Okamoto: This person must really like her

Morimoto: I suppose

Okamoto: Right?

Morimoto: Yup, Sonoka san does

Okamoto: Yup

Morimoto: Do you like her too?

Okamoto: I like her. Sort of

Morimoto: Ah, so you listen to her

Okamoto: I think Kimura san is something you don’t hear often in Japanese artists

Morimoto: I see!

Okamoto: Kimura Kaela’s



Morimoto: It’s already time to go

Okamoto: Yup, we’ll keep playing your requested songs on Friday

Morimoto: Any song is OK! Please keep requesting!

Okamoto: The address is…

Morimoto: The e-mail address is…

Okamoto: Please look forward to next week. This was Okamoto Keito and

Morimoto: Morimoto Ryutaro! See you next week

Okamoto: See you next week!

marchymarchymarchy.marchechizen on January 16th, 2009 06:26 am (UTC)

Keito likes Kimura Kaela, awesomee!

Thanks for the trans!
誰だろう?!: keitosmalltownsburns on January 16th, 2009 11:32 am (UTC)
You're welcome!! =]
sugardoll ♔: |Dvstrawberryrin on January 16th, 2009 08:01 am (UTC)
So, Chinen goes out with Keito now. |D Will Ryutaro be next? lol.

Thanks for the trans! <3
誰だろう?!: keitosmalltownsburns on January 16th, 2009 11:33 am (UTC)
Ryutaro will probably have Keito on a leash XD

You're welcome!